過線盒種類很多，在建筑、工業、以及家具各個方面都會用到。過線盒為了施工方便，把分出來的線在特定位置集中布置。在建筑中做管線預埋的時候，有時因距離過長，會需要加過線盒。

There are many types of junction boxes, which are used in various fields such as construction, industry, and furniture. For the convenience of construction, the separated wires are centrally arranged in specific positions in the wire box. When embedding pipelines in buildings, sometimes it is necessary to add a junction box due to the long distance.

現今很多家裝布線系統采用線槽明裝方式，當采用過線盒分線時，當線槽安裝插入過線盒時，在穿線時，槽蓋不宜打開，放線步驟將改成穿線，不僅費時費工，當線路較多時，不容易穿進；當線槽沒有穿進線盒內，需工人師傅進行粗略測量，進行現場裁切，施工質量不精。線槽裁剪長度不能保證，施工完后整體美觀影響較大。

Nowadays, many home wiring systems adopt the exposed installation method of cable trays. When using a junction box for branching, when installing and inserting the cable tray into the junction box, the tray cover should not be opened when threading. The wiring step will be changed to threading, which is not only time-consuming and laborious, but also difficult to thread in when there are many lines; When the wire duct is not threaded into the wire box, workers need to conduct rough measurements and on-site cutting, resulting in poor construction quality. The cutting length of the trunking cannot be guaranteed, and the overall aesthetics will be greatly affected after construction.

線槽過線盒的優點：

Advantages of wire trough passing through wire box:

1.通過接線盒的通線槽就可將每股連接線分開,避免連接線間的相互纏繞。

1. The connecting wires can be separated from each other through the wire groove of the junction box, avoiding entanglement between the connecting wires.

2.電子元件密封在接線盒中，密封性能好，因此可以方便地應用于各種環境中，例如潮濕、腐蝕、液體等環境中。

2. Electronic components are sealed in junction boxes with good sealing performance, making them easy to apply in various environments, such as humid, corrosive, and liquid environments.

為了解決現有技術中過線盒在使用過程中線槽安裝插入不便，費時費工，時，在穿線時，槽蓋不宜打開，放線步驟將改成穿線，不僅費時費工，現場裁切線槽，施工質量不精，污染大，不夠經濟等問題，而提供一種安裝快捷，省時省力，施工周期短，無需現塊裁切，只需要現場裝配式施工，噪音小，污染小，經濟的線槽過線盒及其使用方法。

In order to solve the problems of inconvenient installation and insertion of the centerline groove during the use of the existing technology, time-consuming and labor-intensive, the groove cover should not be opened when threading, and the wire laying step will be changed to threading, which not only consumes time and labor, but also results in poor construction quality, high pollution, and insufficient economic and environmental protection when cutting the wire groove on site. This provides a fast installation, time-saving and labor-saving, short construction cycle, no need for on-site cutting, only on-site assembly construction, low noise, low pollution, and economical and environmentally friendly wire groove through box and its use method.

技術方案：

Technical solution:

一種線槽過線盒，包括：盒體，所述的盒體包括盒底和盒壁，所述的盒壁上沿垂直方向開設有多個完全開放的開口；擋板，所述的擋板滑動拆卸連接在開口上;所述的擋板上設置有可實現擋板折斷形式插槽的有折斷結構；蓋板，所述的蓋板固定在盒體的上端。

A wire trough through wire box comprising a box body, wherein the box body comprises a box bottom and a box wall, and multiple fully open openings are opened vertically on the box wall; A baffle, wherein the baffle is slidably disassembled and connected to the opening; The baffle is equipped with a broken structure that can achieve a slot for the baffle to be broken; A cover plate is fixed at the upper end of the box body.

該線槽過線盒，通過對盒體進行一個全新的開發設計，在盒體的各側盒壁上開設有多個沿垂直方向設置有開口，每個開口均為完全開放式結構，將盒體的盒壁分成多個獨立的壁體，而開口內部都滑動設置有可滑出拆卸的擋板，而在每塊擋板上均設有可折斷結構，當需要將對應處的擋板所在的位置作為插槽使用時，只需要將該處的擋板沿折斷結構折斷即形成插槽，則線槽可以從外部向內輕松插入，不需要現場對線槽進行裁切，操作方便快捷，當線槽放線完成后，在開口上滑入擋板，將蓋板固定在盒體上，則實現快速安裝，節少了人工，縮短了施工周期，而且該線槽過線盒，無需要要現場裁切加工，只需要現場裝配就可以完成施工，噪音小，污染少，經濟。

The cable tray passes through the cable box, and through a new development design of the box body, multiple openings are set vertically on each side of the box wall, each of which is a completely open structure. The box wall of the box body is divided into multiple independent wall bodies, and sliding out and detachable baffles are set inside the openings. On each baffle, there is a foldable structure. When the corresponding baffle position needs to be used as a slot, the baffle at that position only needs to be broken along the foldable structure to form a slot. The cable tray can be easily inserted from the outside to the inside, without the need for on-site cutting of the cable tray. The operation is convenient and fast. After the wiring is completed, slide the baffle into the opening and fix the cover plate on the box body to achieve quick installation, save labor, and shorten the construction period. Moreover, the wire groove passes through the wire box without the need for on-site cutting and processing. Only on-site assembly is needed to complete the construction, with low noise, low pollution, and economic and environmental protection.

槽過線盒的使用方法，包括以下步驟：

The usage method of the slot through wire box includes the following steps:

步驟1:線槽過線盒的安裝，將盒體通過盒底上的固定孔與安裝體固定連接；

Step 1: Install the wire trough through the wire box, and connect the box body to the installation body through the fixing hole on the bottom of the box;

步驟2:線槽的插接，將線槽插接到開口上；

Step 2: Insert the wire slot and connect it to the opening;

步驟3:線槽的插接，根據需要設置的線槽的方向和數量，將線槽插入開口中；

Step 3: Insert the cable tray into the opening according to the direction and quantity of the cable tray that needs to be set;

步驟4:布線，打開線槽的槽蓋，將線束布設在線槽中并通過盒體實現方向的改變，放線完成封上槽蓋；

Step 4: Wiring, open the slot cover of the cable tray, lay the wiring harness in the cable tray and change the direction through the box body, and seal the slot cover after wiring is completed;

步驟5:安裝擋板，將插接有線槽的開口處的擋板沿折斷結構折斷，并將折斷后的一半的擋板插到線槽上方的開口上進行封堵，其余未插設線槽的開口處插入完整的帶有折斷結構的擋板；

Step 5: Install the baffle, break the baffle at the opening of the cable slot along the broken structure, and insert half of the broken baffle into the opening above the cable slot for sealing. Insert a complete baffle with a broken structure into the remaining openings that have not been inserted into the cable slot;

本文由濟南電纜橋架提供技術支持，更多的詳細精彩內容請點擊我們的網站http://m.h3022.cn，我們將會全心全意為您提供滿意的服務。

This article is supported by Jinan cable tray technology. For more detailed and exciting content, please click on our website http://m.h3022.cn We will wholeheartedly provide you with satisfactory service.